বিখ্যাত ব্যক্তিদের কথা বা উক্তি শুধু ইতিহাসের অংশ নয়—এগুলো আমাদের চিন্তা, জীবনদর্শন এবং সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করতে পারে। বিশ্বজুড়ে অনেক মনীষী, লেখক, বিজ্ঞানী, নেতা এবং শিল্পী এমন সব ইংরেজি উক্তি বলেছেন, যা প্রজন্মের পর প্রজন্ম মানুষকে অনুপ্রাণিত করছে। এই উক্তিগুলো যখন বাংলায় অনুবাদ করা হয়, তখন তার গভীরতা ও অনুভূতি আরও স্পষ্টভাবে ধরা দেয়। এই লেখায় আমরা তুলে ধরছি বিখ্যাত ব্যক্তিদের ইংরেজি উক্তি ও তার বাংলা অনুবাদ, যা আপনাকে জীবনের পথে নতুনভাবে ভাবতে উৎসাহ দেবে।
এখানে আপনি পাবেন:
বিখ্যাত ব্যক্তিদের ইংরেজি উক্তি ও তার বাংলা অনুবাদ
“The best way to get started is to quit talking and begin doing.” — Walt Disney“শুরু করার সেরা উপায় হলো কথা বলা বন্ধ করে কাজ শুরু করা।”
“Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts.” — Winston Churchill“সাফল্য চূড়ান্ত নয়, ব্যর্থতা মারাত্মক নয়: যা গণনা করা হয় তা হলো এগিয়ে যাওয়ার সাহস।”
“Don’t let yesterday take up too much of today.” — Will Rogers“গতকালকে আজকের বেশি সময় দখল করতে দিও না।”
“It’s not whether you get knocked down, it’s whether you get up.” — Vince Lombardi“তুমি পড়ে গেলে সেটা সমস্যা নয়, সমস্যা হলো তুমি উঠে দাঁড়াও কি না।”
“If you are working on something exciting, it will keep you motivated.” — Steve Jobs“যদি তুমি কোনো রোমাঞ্চকর কিছু নিয়ে কাজ করো, তা তোমাকে অনুপ্রাণিত রাখবে।”
“Opportunities don’t happen, you create them.” — Chris Grosser“সুযোগ নিজে থেকে আসে না, তুমি তা তৈরি করো।”
“Don’t watch the clock; do what it does. Keep going.” — Sam Levenson“ঘড়ির দিকে তাকিয়ে থেকো না; যা করে তা করো। এগিয়ে চলো।”
“Great things never come from comfort zones.” — Anonymous“মহৎ কিছু কখনো আরামের জায়গা থেকে আসে না।”
“Dream big and dare to fail.” — Norman Vaughan“বড় স্বপ্ন দেখো এবং ব্যর্থ হওয়ার সাহস রাখো।”
“Push yourself, because no one else is going to do it for you.” — Anonymous“নিজেকে ঠেলো, কারণ তোমার জন্য অন্য কেউ করবে না।”
“Success doesn’t just find you. You have to go out and get it.” — Anonymous“সাফল্য তোমাকে খুঁজে পাবে না, তোমাকেই গিয়ে তা অর্জন করতে হবে।”
“The harder you work for something, the greater you’ll feel when you achieve it.” — Anonymous“কোনো কিছু যত বেশি পরিশ্রম করে অর্জন করবে, তা পাওয়ার আনন্দ তত বেশি হবে।”
“Dream it. Wish it. Do it.” — Anonymous“স্বপ্ন দেখো। ইচ্ছে করো। করো।”
“Sometimes later becomes never. Do it now.” — Anonymous“কখনো কখনো ‘পরে’ হয়ে যায় ‘কখনো নয়’। এখনই করো।”
“Great things never come from comfort zones.” — Anonymous“মহৎ কিছু কখনো আরামের জায়গা থেকে আসে না।”
“Success is what happens after you have survived all your mistakes.” — Anonymous“সাফল্য হলো তখন, যখন তুমি তোমার সব ভুলের পরও টিকে থাকো।”
“Don’t be afraid to give up the good to go for the great.” — John D. Rockefeller“মহৎ কিছুর জন্য ভালো কিছু ছেড়ে দিতে ভয় পেয়ো না।”
“I find that the harder I work, the more luck I seem to have.” — Thomas Jefferson“আমি দেখেছি, আমি যত বেশি পরিশ্রম করি, তত বেশি ভাগ্যবান মনে হয়।”
“Do one thing every day that scares you.” — Eleanor Roosevelt“প্রতিদিন একটি কাজ করো যা তোমাকে ভয় দেখায়।”
“The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.” — Eleanor Roosevelt“ভবিষ্যৎ তাদের যারা তাদের স্বপ্নের সৌন্দর্যে বিশ্বাস করে।”
“It always seems impossible until it’s done.” — Nelson Mandela“এটি সবসময় অসম্ভব মনে হয় যতক্ষণ না এটি সম্পন্ন হয়।”
“Act as if what you do makes a difference. It does.” — William James“যেন তোমার কাজ পার্থক্য তৈরি করে, সেইভাবে কাজ করো। এটি সত্যিই করে।”
“Happiness is not something ready-made. It comes from your own actions.” — Dalai Lama“সুখ কোনো প্রস্তুত জিনিস নয়। এটি তোমার নিজের কাজ থেকে আসে।”
“What you get by achieving your goals is not as important as what you become by achieving your goals.” — Zig Ziglar“তুমি লক্ষ্য অর্জন করে যা পাও, তার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ হলো লক্ষ্য অর্জন করে তুমি কী হও।”
“Hardships often prepare ordinary people for an extraordinary destiny.” — C.S. Lewis“কষ্ট প্রায়ই সাধারণ মানুষকে অসাধারণ নিয়তির জন্য প্রস্তুত করে।”
ইউনিক ইংরেজি উক্তি
“Happiness is not something ready-made. It comes from your own actions.” — সুখ কোনো প্রস্তুত জিনিস নয়, এটি আসে আপনার নিজের কাজ থেকে।
“Do what you can, with what you have, where you are.” — যা আছে, যেখানে আছেন, সেই অনুযায়ী যা পারেন তা করুন।
“In the middle of every difficulty lies opportunity.” — প্রতিটি সমস্যার মাঝেই সুযোগ লুকিয়ে থাকে।
“Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.” — আপনার সময় সীমিত, তাই অন্যের জীবন নকল করে তা নষ্ট করবেন না।
“The future belongs to those who prepare for it today.” — ভবিষ্যৎ তাদের যারা আজ তার জন্য প্রস্তুতি নেয়।
“Success is not in what you have, but who you are.” — সাফল্য আপনার কাছে কী আছে তাতে নয়, আপনি কে তাতে নির্ভর করে।
“Dream big and dare to fail.” — বড় স্বপ্ন দেখুন এবং ব্যর্থ হওয়ার সাহস রাখুন।
“Don’t count the days, make the days count.” — দিন গুনবেন না, দিনগুলোকে অর্থবহ করুন।
“Be the change that you wish to see in the world.” — পৃথিবীতে যে পরিবর্তন দেখতে চান, সেটি আগে নিজে হোন।
“It always seems impossible until it’s done.” — কাজটি শেষ না হওয়া পর্যন্ত সবসময় অসম্ভব মনে হয়।
“Push yourself, because no one else is going to do it for you.” — নিজেকে তাড়না দিন, কারণ আপনার জন্য অন্য কেউ এটি করবে না।
“Believe you can and you’re halfway there.” — বিশ্বাস করুন আপনি পারবেন, তাতেই অর্ধেক পথ অতিক্রান্ত।
“Hardships often prepare ordinary people for an extraordinary destiny.” — কষ্ট সাধারণ মানুষকে অসাধারণ ভাগ্যের জন্য প্রস্তুত করে।
“Act as if what you do makes a difference. It does.” — এমনভাবে কাজ করুন যেন আপনার কাজের পার্থক্য তৈরি হবে—এটি সত্যিই হয়।
“The best way to get started is to quit talking and begin doing.” — শুরু করার সেরা উপায় হলো কথা বন্ধ করে কাজ শুরু করা।
“Don’t be pushed around by the fears in your mind. Be led by the dreams in your heart.” — মনের ভয়ে নিজেকে টেনে আনবেন না, হৃদয়ের স্বপ্ন দ্বারা চালিত হোন।
“What you get by achieving your goals is not as important as what you become by achieving your goals.” — লক্ষ্য পূরণ করে যা পান তার চেয়ে আপনি যা হয়ে ওঠেন, তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
“Everything you can imagine is real.” — যা কিছু আপনি কল্পনা করতে পারেন, সেটিই বাস্তব হতে পারে।
“Don’t stop when you’re tired. Stop when you’re done.” — ক্লান্ত হলে থামবেন না, কাজ শেষ হলে থামুন।
“Courage is not the absence of fear, but the triumph over it.” — সাহস মানে ভয়ের অনুপস্থিতি নয়, বরং তার উপর বিজয়।
“Small steps in the right direction can turn out to be the biggest step of your life.” — সঠিক পথে ছোট পদক্ষেপই হতে পারে জীবনের সবচেয়ে বড় পদক্ষেপ।
“Opportunities don’t happen, you create them.” — সুযোগ ঘটে না, আপনি তা তৈরি করেন।
“Don’t let what you cannot do interfere with what you can do.” — যা আপনি করতে পারেন না, তা যেন আপনার করতে পারা কাজে বাঁধা না দেয়।
“Every moment is a fresh beginning.” — প্রতিটি মুহূর্তই একটি নতুন শুরু।
“Stars can’t shine without darkness.” — অন্ধকার ছাড়া তারা কখনো জ্বলে না।
শিক্ষামূলক ইংরেজি উক্তি
“Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.” — শিক্ষা হলো সবচেয়ে শক্তিশালী অস্ত্র, যা দিয়ে আপনি পৃথিবীকে পরিবর্তন করতে পারেন।
“The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.” — শিক্ষার মূল তিতা, কিন্তু এর ফল মিষ্টি।
“An investment in knowledge pays the best interest.” — জ্ঞান অর্জনে বিনিয়োগ সবচেয়ে ভালো লাভ দেয়।
“Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.” — যেন আগামীকালই মারা যাবেন সেইভাবে বাঁচুন, আর যেন চিরকাল বাঁচবেন সেইভাবে শিখুন।
“The beautiful thing about learning is that nobody can take it away from you.” — শেখার সবচেয়ে সুন্দর দিক হলো, কেউ এটি আপনার কাছ থেকে কেড়ে নিতে পারে না।
“Education is not preparation for life; education is life itself.” — শিক্ষা জীবনের প্রস্তুতি নয়; শিক্ষা নিজেই জীবন।
“Teachers open the door, but you must enter by yourself.” — শিক্ষক দরজা খুলে দেন, কিন্তু আপনাকেই ভেতরে প্রবেশ করতে হয়।
“Learning never exhausts the mind.” — শেখা কখনো মস্তিষ্ককে ক্লান্ত করে না।
“Knowledge is power.” — জ্ঞানই শক্তি।
“A good education is the foundation of a better future.” — ভালো শিক্ষা একটি সুন্দর ভবিষ্যতের ভিত্তি।
“It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it.” — শিক্ষিত মনের বৈশিষ্ট্য হলো, কোনো ধারণা গ্রহণ না করেও তা নিয়ে ভাবতে পারা।
“The mind is not a vessel to be filled, but a fire to be kindled.” — মন কোনো পাত্র নয় যা ভর্তি করতে হবে, বরং এটি হলো একটি আগুন যা প্রজ্জ্বলিত করতে হবে।
“Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.” — আমাকে বললে আমি ভুলে যাই, শেখালে মনে রাখি, যুক্ত করলে শিখি।
“Learning is a treasure that will follow its owner everywhere.” — শিক্ষা এমন এক সম্পদ যা তার মালিককে সর্বত্র অনুসরণ করে।
“The capacity to learn is a gift; the ability to learn is a skill; the willingness to learn is a choice.” — শেখার ক্ষমতা একটি উপহার, শেখার দক্ষতা একটি কৌশল, আর শেখার ইচ্ছা একটি পছন্দ।
“Education is the key to unlocking the world, a passport to freedom.” — শিক্ষা হলো পৃথিবী উন্মোচনের চাবি, স্বাধীনতার পাসপোর্ট।
“Formal education will make you a living; self-education will make you a fortune.” — প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষা আপনাকে জীবিকা দেবে, কিন্তু স্বশিক্ষা আপনাকে সম্পদ দেবে।
“The whole purpose of education is to turn mirrors into windows.” — শিক্ষার পুরো উদ্দেশ্য হলো আয়নাকে জানালায় পরিণত করা।
“Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous.” — ভাবনা ছাড়া শিক্ষা হলো বৃথা পরিশ্রম; শিক্ষা ছাড়া ভাবনা বিপজ্জনক।
“Education breeds confidence. Confidence breeds hope. Hope breeds peace.” — শিক্ষা আত্মবিশ্বাস জন্মায়, আত্মবিশ্বাস আশা জন্মায়, আশা শান্তি জন্মায়।
“A reader lives a thousand lives before he dies. The man who never reads lives only one.” — একজন পাঠক মৃত্যুর আগে হাজার জীবন কাটায়, যে পড়ে না সে মাত্র একটি জীবন কাটায়।
“Wisdom begins with wonder.” — জ্ঞান বিস্ময় থেকে শুরু হয়।
“The only person who is educated is the one who has learned how to learn and change.” — শিক্ষিত সেই ব্যক্তি, যে শিখতে ও পরিবর্তন হতে শিখেছে।
“Education’s purpose is to replace an empty mind with an open one.” — শিক্ষার উদ্দেশ্য হলো শূন্য মনের জায়গায় উন্মুক্ত মন স্থাপন করা।
“Once you stop learning, you start dying.” — আপনি যখন শেখা বন্ধ করেন, তখন থেকেই আপনি মরতে শুরু করেন।
উপসংহার
বিখ্যাত ব্যক্তিদের উক্তি হলো জ্ঞানের ভাণ্ডার, যা আমাদের লক্ষ্য, স্বপ্ন ও নৈতিকতাকে দৃঢ় করতে সাহায্য করে। ইংরেজি উক্তির বাংলা অনুবাদ আমাদের সেই জ্ঞান সহজে বুঝতে এবং জীবনে প্রয়োগ করতে সহায়তা করে। উপরোক্ত বিখ্যাত ব্যক্তিদের ইংরেজি উক্তি ও তার বাংলা অনুবাদ আশা করি আপনাকে অনুপ্রেরণা দেবে এবং জীবনে ইতিবাচক পরিবর্তন আনতে সাহায্য করবে। আপনার সবচেয়ে পছন্দের উক্তিটি কোনটি? কমেন্ট করে জানান, আর যদি লেখাটি ভালো লেগে থাকে তবে বন্ধুদের সঙ্গে শেয়ার করুন, যেন তারাও অনুপ্রাণিত হতে পারে।
